修女战士 第一季

阿尔芭·巴普蒂斯塔 托亚·特纳 特里斯坦·乌罗阿 克里斯蒂娜·托内瑞·杨 洛丽娜·安德里亚 斯科拉·鲁特 奥利维亚·德尔坎 乔昆姆·德·阿尔梅达 西尔维娅·德凡提 迪米特里·阿博尔德 梅·西蒙利夫希茨 奥斯卡·福龙达 玛丽娜·马修斯 利亚姆·麦克马洪 埃米利奥·萨卡里亚

西游记2 1998 粤语版

陈浩民 江华 黎耀祥 麦长青

星降爱恋

韩忠羽 李俊麟 张集骏 灵叶

西游记后传

曹荣 闾汉彪 黄海冰 吴健 马杰林 李京 张志伟 黑子 马雅舒 于月仙

先见之明 第二季

布里特·马灵 金斯利·本-阿迪尔 威尔·伯瑞 艾莫里·科恩 亚历克萨·德米 阿莱克斯·费尔南德斯 帕特里克·吉布森 哈利·海因斯 文森特·卡塞瑟 莎伦·凡·艾腾 帕斯·贝加 布丽娅·维纳特

信号

帕特里克·戴维森 布伦顿·思韦茨 奥利维亚·库克 博·纳普 杰弗里·格罗弗 劳伦斯·菲什伯恩 林·沙烨

吸血鬼猎人巴菲第五季

莎拉·米歇尔·盖拉 尼古拉斯·布兰登 艾丽森·汉妮根 马克·布鲁卡斯 艾玛·考尔菲德 詹姆斯·马斯特斯

邪恶力量第八季

贾德·帕达里克 詹森·阿克斯 米沙·克林斯 马克·谢泼德 周逸之

西游记1996国语版

江华 张卫健 黎耀祥 麦长青

邪恶力量 第十季

贾德·帕达里克 詹森·阿克斯 米沙·克林斯 马克·谢泼德

邪恶力量 第二季

Jared Padalecki Jensen Ackles

新白娘子传奇

于朦胧 鞠婧祎 裴子添 肖燕 聂子皓 虞朗 冯建宇 李林 曾韵蓁

香水2019

申成禄 高媛熙 车艺莲 金旻奎 河在淑 金珍京 金基斗 赵汉哲 申惠晶 李汉伟

玄门大师

佟梦实 王秀竹 裴子添 赵越 王佑硕 徐好 方中信 张雅卓 孙毅 李昕哲 应昊茗

吸血鬼日记第七季

保罗·韦斯利 伊恩·萨默海尔德 马修·戴维斯 卡特琳娜·格兰厄姆 坎迪丝·阿科拉 扎齐·罗伊瑞格 安妮·沃斯奇

邪恶力量 第十五季

贾德·帕达里克 詹森·阿克斯 亚历山大·卡尔弗特 米沙·克林斯 梅勒妮·麦可斯基 乔瓦娜·休盖特 肖恩·泰森 AmandaSpinosa JasmineMiriguay IsabellaBarr MadisonBarr KyleStrauts PeterSkagen ShanaeTomasevich

仙女榴莲

崔明吉（???） 朴柱美（???）曾被译为朴珠美 金敏俊（???） 全卢民（???）

西游记

吴樾 聂远 臧金生 徐锦江 王九胜 刘涛

仙台有树

邓为 向涵之 陈鑫海 张维娜 张睿 邓凯 程梓 曹煜辰 艾米 扈帷 闵星翰 李若嘉 聂子皓 胡嘉欣 王泓鑫 赵奂然 李佳洁 白澍 夏志远 章呈赫 赵柯 赵子琪 何中华

吸血鬼猎人巴菲第七季

莎拉·米歇尔·盖拉 尼古拉斯·布兰登 艾玛·考尔菲德 米歇尔·崔切伯格 詹姆斯·马斯特斯

新阴阳魔界 第一季

乔丹·皮尔 莱斯莉·米尔扎 莎琳·费迪南德 皮特·格兰特 亚当·斯塔福德 哈米莎·威尔希尔 梅兰妮·罗斯·威尔逊 约翰·赵 史蒂文·元 艾莉森·托尔曼 雅各布·特伦布莱 克里斯·奥多德 桑娜·莱瑟 亚当·斯科特 库梅尔·南贾尼 迈克尔·丹尼斯 戴姆森·伊德瑞斯 埃丽卡·特伦布莱 泰莎·法米加 蕾亚·塞洪 卢克·柯比 伊克·巴里霍尔兹 莎姬·贝兹 贝蒂·加布里埃尔

戏剧世界

丽芙·休森 肖恩里察 河智苑 刘宪华 Sean Dulake 全知泰 禹棹焕

新猴王传奇第二季

柴·汉森 卢西安·布坎南 乔希·汤姆森 埃米莉·科克雷尔 Fasitua Amosa 米歇尔·洪 Jim Cawthorn Samson Chan-Boon

新阴阳魔界第一季

乔丹·皮尔 莱斯莉·米尔扎 莎琳·费迪南德 皮特·格兰特 亚当·斯塔福德 哈米莎·威尔希尔 梅兰妮·罗斯·威尔逊 约翰·赵 史蒂文·元 艾莉森·托尔曼 雅各布·特伦布莱 克里斯·奥多德 桑娜·莱瑟 亚当·斯科特 库梅尔·南贾尼 迈克尔·丹尼斯 戴姆森·伊德瑞斯 埃丽卡·特伦布莱 泰莎·法米加 蕾亚·塞洪 卢克·柯比 伊克·巴里霍尔兹 莎姬·贝兹 贝蒂·加布里埃尔

邪恶力量第十四季

贾德·帕达里克 詹森·阿克斯 米沙·克林斯 吉姆·比弗 萨曼塔·史密斯

小哥哥有妖气

王玥婷 杨芸晴 查杰 虞祎杰 马振桓 易柏辰 陈向熙 蔡荣 阳兵卓 闪蓝桥 常斌 刘彤 陈雨成 邹竞锋

希尔达第一季

贝拉·拉姆齐 阿米拉·法尔森-奥乔 奥利佛·尼尔森 黛西·海格达 拉斯穆斯·哈迪克 凯萨·哈姆隆德 大卫·曼金 克莱尔·斯金纳 尼娜·索珊娅 奥拉维尔·达里·奥拉夫松

星期三 第二季

詹娜·奥尔特加 艾玛·迈尔斯 乔伊·桑迪 亨特·杜汉 维克多·多洛班图 穆萨·穆斯塔法 乔基·法默 史蒂夫·布西密 凯瑟琳·泽塔-琼斯 路易斯·古兹曼 艾萨克·奥多内斯 卢扬达·乌纳提·刘易斯·尼亚沃 艾维·坦普尔顿 比莉·派佩 乔安娜·拉姆利 诺亚·泰勒 弗莱德·阿米森 坦迪·牛顿 Lady Gaga 克里斯托弗·洛伊德 海利·乔·奥斯蒙 欧文·佩因特 杰米·麦克沙恩 弗兰西丝·奥康纳 希瑟·玛塔拉佐 乔纳斯·索塔莫

邪恶力量 第十三季

贾德·帕达里克 詹森·阿克斯 马克·佩雷格里诺 亚历山大·卡尔弗特 米沙·克林斯 萨曼塔·史密斯 安德丽亚·梅纳德 卡莲娜·布里奇 伊斯汗·莫里斯 罗伯·拉科 艾瑞卡·沃尔特 布瑞特·凯利

新阴阳魔界第二季

乔丹·皮尔 萨拉·阿米尼 凯莉·安·伍兹 保罗·马约洛 纳金·雷泽安 劳埃德·坎宁安 丹尼尔·逊亚塔 薇娜·苏德 弗雷泽·艾奇逊 卡梅尔·阿密特 凯莉·班伯里 珍娜·艾夫曼 杰茜·多汀 吉米·辛普森 克里斯汀·莱曼 麦克·多普德 吉莉安·雅各布斯 莫蕾娜·巴卡琳 科尔曼·多明戈 赛琳达·斯万 托尼·海尔 哈姆扎·福阿德 伊桑·恩布里 梅尔·罗德里格斯 比利·波特 朱尼·斯莫利特 陶尼·纽萨姆 斯凯·费雷拉 艾比·赫恩 索菲娅·梅西 Amanda Burke 乔尔·麦克哈尔 纳迪娅·希尔克 米歇尔·洪 Ti

星际之门SG-1第八季

修女战士 第二季

西尔维娅·德凡提 洛丽娜·安德里亚 阿尔芭·巴普蒂斯塔 SadiquaBynum 理查德·克洛西尔 NicoConde 乔昆姆·德·阿尔梅达 奥利维亚·德尔坎 艾拉·克维伊库 JackMullarkey MeenaRayann 克里斯蒂安·斯塔姆 特里斯坦·乌罗阿

侠女游龙粤语

罗嘉良 李丽珍 黎耀祥 吴咏红 韩马利 钟淑慧 胡美仪 黎汉持 刘江 鲍方 谭一清 骏雄

洗屋

池田依来沙 小田切让 涩川清彦 伊藤健太郎 奥野瑛太 田口智朗

吸血鬼猎人巴菲第二季

莎拉·米歇尔·盖拉 大卫·伯伦纳兹 艾丽森·汉妮根 尼古拉斯·布兰登 安东尼·海德

西游记续集

六小龄童 徐少华 迟重瑞 崔景富 刘大刚