仙台有树

邓为 向涵之 陈鑫海 张维娜 张睿 邓凯 程梓 曹煜辰 艾米 扈帷 闵星翰 李若嘉 聂子皓 胡嘉欣 王泓鑫 赵奂然 李佳洁 白澍 夏志远 章呈赫 赵柯 赵子琪 何中华

新版爱和罪孽的痕迹

帕希塔·安缇楠塔莎 克里格波·马萨亚瓦尼奇 萍吉拉·斯莉雯查潘 孔查可恩·宋善藤 兰达帕·蒙塔卢帕 吉尔迪彭·邦勒柴立 Big M Sumetha Roisee Kade Tharakade Petchsuksai

新阴阳魔界 第二季

乔丹·皮尔 萨拉·阿米尼 凯莉·安·伍兹 保罗·马约洛 纳金·雷泽安 劳埃德·坎宁安 丹尼尔·逊亚塔 薇娜·苏德 弗雷泽·艾奇逊

醒来变成吸血鬼第一季

Niko Ceci Zebastin Borjeau 安娜·阿劳约 Kaileen Angelic Chang Kris Siddiqi Aaliyah Cinello

吸血鬼猎人巴菲第五季

莎拉·米歇尔·盖拉 尼古拉斯·布兰登 艾丽森·汉妮根 马克·布鲁卡斯 艾玛·考尔菲德 詹姆斯·马斯特斯

吸血鬼猎人巴菲第三季

莎拉·米歇尔·盖拉 大卫·伯伦纳兹 艾丽森·汉妮根 尼古拉斯·布兰登

寻出个黎明

科林·福特 马修·布罗德里克 阿利维亚·阿林·林德 奥斯汀·克鲁特 索菲·西蒙特 科迪·基尔斯利 克里斯塔·罗德里格兹 切尔西·张 斯塔福德·道格拉斯 斯蒂芬妮·希尔 加文·沃伦 米歇尔·坎贝尔 Jeanté Godlock Gregory Kasyan A.J. Voliton Jack Justice Austin Maas Jon LeVert Charlotte Benesch

邪恶与疯狂2021

李栋旭 韩智恩 魏嘏隽 车学沇

吸血鬼日记第三季

妮娜·杜波夫 保罗·韦斯利 伊恩·萨默海尔德 史蒂夫·R·麦奎因 约瑟夫·摩根

新猴王传奇第一季

柴·汉森 卢西安·布坎南 乔希·汤姆森 埃米莉·科克雷尔 乔什· 麦肯锡 乔丹·穆尼 贾里德·布莱基斯顿

吸血鬼日记第七季

保罗·韦斯利 伊恩·萨默海尔德 马修·戴维斯 卡特琳娜·格兰厄姆 坎迪丝·阿科拉 扎齐·罗伊瑞格 安妮·沃斯奇

西游记续集

六小龄童 徐少华 迟重瑞 崔景富 刘大刚

香蜜沉沉烬如霜

杨紫 邓伦 陈钰琪 罗云熙 王一菲 邹廷威 周海媚 萨顶顶 杜雨宸 林皓洋 夏志远 何中华 宁文彤 王媛可 王仁君 彭杨 张棪琰

心之所控

帕他勒彭·德浦沃拉侬 纳塔蓬·莱亚翁 查依莎拉·瓦塔娜娜雯 娜特查亚甘·帕格婉 卡宁·普特玛南 安卡娜·沃拉茹塔娜彩 Angkana Woraruttanachai

心有所依

陈罗密欧 陈楚寰 罗美仪 陈丽贞 朱厚任 周初明 向云 钟琴 陈伟恩 刘谦益 姚玟隆 洪乙心 朱泽亮 张颖双 林咏谊 张水发 陈传之 张思丽 薛素珊

新猴王传奇 第一季

柴·汉森 卢西安·布坎南 乔希·汤姆森 埃米莉·科克雷尔 乔什· 麦肯锡 乔丹·穆尼 贾里德·布莱基斯顿

西游记86版

六小龄童 迟重瑞 马德华 汪粤 徐少华 闫怀礼 朱龙广 左大玢 张志明 章玉善 王忠信 许晴

先见之明 第二季

布里特·马灵 金斯利·本-阿迪尔 威尔·伯瑞 艾莫里·科恩 亚历克萨·德米 阿莱克斯·费尔南德斯 帕特里克·吉布森 哈利·海因斯 文森特·卡塞瑟 莎伦·凡·艾腾 帕斯·贝加 布丽娅·维纳特

星降爱恋

韩忠羽 李俊麟 张集骏 灵叶

现实以外

麦肯娜·格瑞丝 加布里埃尔·贝特曼 Cedric Joe 瑞琪·琳德赫姆 亨利·托马斯 伊扎贝拉·维多维奇 Rachel Marsh 葛晓洁 肯尼·阿方索 夏洛林·阿莫亚 Claire Andres 赛勒斯·阿诺德 Arjun Athalye 马尔科姆·巴雷特 Morgane Bensadoun Sarah Borne 帕维什·齐纳 大卫·德弗里斯 Darryl Dillard 凯萨琳·戴尔 杰克·戈尔 蒂姆·海德克 以利沙 亨葛 汉娜·凯普尔 威尔·金德拉克 桑德拉·埃利斯·拉弗蒂 Lindsay La

玄门大师

佟梦实 王秀竹 裴子添 赵越 王佑硕 徐好 方中信 张雅卓 孙毅 李昕哲 应昊茗

修女战士第一季

阿尔芭·巴普蒂斯塔 托亚·特纳 特里斯坦·乌罗阿 克里斯蒂娜·托内瑞·杨 洛丽娜·安德里亚 斯科拉·鲁特 奥利维亚·德尔坎 乔昆姆·德·阿尔梅达 西尔维娅·德凡提 迪米特里·阿博尔德 梅·西蒙利夫希茨 奥斯卡·福龙达 玛丽娜·马修斯 利亚姆·麦克马洪 埃米利奥·萨卡里亚

邪恶力量第九季

贾德·帕达里克 詹森·阿克斯 米沙·克林斯 马克·谢泼德

星际之门SG-1第六季

希尔达第一季

贝拉·拉姆齐 阿米拉·法尔森-奥乔 奥利佛·尼尔森 黛西·海格达 拉斯穆斯·哈迪克 凯萨·哈姆隆德 大卫·曼金 克莱尔·斯金纳 尼娜·索珊娅 奥拉维尔·达里·奥拉夫松

轩辕剑之天之痕

胡歌 蒋劲夫 刘诗诗 唐嫣 古力娜扎 林更新 郑佩佩 叶童 吴启华 高雄 马天宇 巴森 李呈媛 吕一 叶青 米雪

血缘

马洛里·约翰逊 米卡·斯托克 瑞恩·柯万腾 盖尔·兰金 AustinSmith 大卫·亚历山大·卡普兰 路易斯·坎瑟米 布洛克·布罗姆 AmethystDavis ChristopherFarrar ElizabethStanley 德鲁·马修斯 CherrieMcRae BrittDouyon 安托瓦内特·克罗-拉杰西 查尔斯·帕内尔 香侬·卢西奥 亚当·巴特利 索菲亚·布朗 大卫·德弗里斯 查尔斯·格林 马蒂·费拉罗

吸血鬼后裔第三季

Beorht Ayisi Skyler Knight

邪恶力量 第一季

贾德·帕达里克 詹森·阿克斯

循环初恋

施柏宇 陈昊宇 高茂桐 高秋梓 杨亘 徐婉婷

仙女榴莲

崔明吉（???） 朴柱美（???）曾被译为朴珠美 金敏俊（???） 全卢民（???）

新阴阳魔界 第一季

乔丹·皮尔 莱斯莉·米尔扎 莎琳·费迪南德 皮特·格兰特 亚当·斯塔福德 哈米莎·威尔希尔 梅兰妮·罗斯·威尔逊 约翰·赵 史蒂文·元 艾莉森·托尔曼 雅各布·特伦布莱 克里斯·奥多德 桑娜·莱瑟 亚当·斯科特 库梅尔·南贾尼 迈克尔·丹尼斯 戴姆森·伊德瑞斯 埃丽卡·特伦布莱 泰莎·法米加 蕾亚·塞洪 卢克·柯比 伊克·巴里霍尔兹 莎姬·贝兹 贝蒂·加布里埃尔

仙剑奇侠传四

鞠婧祎 陈哲远 茅子俊 毛晓慧 王媛可 张帆 汪铎 陈楚河 李欣泽 李沐宸

行尸传说

泰瑞·克鲁斯 奥立薇娅·玛恩 帕克·波西 杰西·厄舍 安东尼·爱德华兹 萨曼莎·莫顿 丹妮艾拉·皮内达 艾伯丝·戴维兹 丹尼·拉米雷斯 洛安·沙巴诺尔 盖奇·芒罗 劳伦·格莱齐尔 柳波 吉莉恩·贝尔 马特·梅德拉诺 蕾切尔·马卡里兰 埃里克·蒂德 罗伯特·廷斯利 SarahGraham

西游记

吴樾 聂远 臧金生 徐锦江 王九胜 刘涛

仙女榴莲

崔明吉（최명길） 朴柱美（박주미）曾被译为朴珠美 金敏俊（김민준） 全卢民（전노민）