萨克森：迟来的正义

马力克·鲍尔 泰伦·里基茨 思文佳·永 露易斯·冯·芬克 卡莉娜·N.维斯 索斯藤·默滕 马丁·布拉姆马赫 梅林·罗斯 马克斯·施梅尔普芬尼希

印航814 坎大哈之劫

Ellie Flory Fawcett Ujjwal Gauraha Nikhil Angrish Renuka Purohit Neeraj Kashyap Patralekhaa Paul 维杰·维玛 纳萨鲁丁·沙 阿努帕姆·特里帕蒂 阿凡德·斯瓦米 Aditya Srivastav 库玛·米什拉 Pooja Gaur 迪雅·莫扎 潘卡杰·卡普尔 Dibyendu Bhattacharya 阿姆里塔·普利 亚什泊尔·沙玛 马诺吉·帕瓦 坎瓦尔吉特·辛格

缄默译者

Katharina Stark Iris Berben Anke Engelke

叛逆女流

露易莎·哈兰德 乔莉·理查德森 皮普·托伦斯 尼克·穆罕默德 弗兰克·迪兰 爱丽丝·克雷梅尔堡 克雷格·帕金森 艾德里安·莱斯特 杰克 邓恩 弗洛伦斯·基恩 Bo Bragason Enyi Okoronkwo Charles M. DeVere 阿什娜·拉韦鲁 Iz Hesketh 吉安尼·卡尔切蒂 劳勃·雷恩 Ndongo Faye 蒂姆·本廷克 Sam Parks

罗马 第二季

凯文·麦克基德 雷·史蒂文森 波利·沃克 凯瑞·康顿 詹姆斯·鲍弗 西亚拉·马斯塔丽 西蒙·伍兹 艾伦·里奇 托比亚斯·门基斯 琳赛·邓肯 戴维·鲍姆伯 琳赛·马歇尔

孤国春秋 第二季

David Dawson Alexander Dreymon Tobias Santelmann Eliza Butterworth Millie Brady Toby Regbo Ian Hart

王冠 第六季

艾美达·斯丹顿 乔纳森·普雷斯 伊丽莎白·德比茨基 多米尼克·韦斯特 莱丝利·曼维尔 梅格·贝拉米 博迪·卡维尔 弗莱恩·爱德华兹 Luther Ford 鲁弗斯·坎帕 艾米莉亚·卡尔森 詹姆斯·马西森 埃德·麦克维 保罗·穆什马尼 莱昂纳多·波尔切洛尼 艾琳·理查兹 塞南·韦斯特 詹姆斯·安德森 阿里奥·纳哈万迪 克莱尔·芙伊 奥利维娅·科尔曼

为全人类 第四季

乔尔·金纳曼 瑞安·施密特 珊特尔·范圣滕 吉·亚历山大 萨尔瓦多·查孔 托比·凯贝尔 香侬·卢西奥 迪米特·D·马里诺夫 玛莉亚·马斯高娃 里安·里斯 泰娜·拉欣 丹尼尔·斯特恩 斯韦特兰娜·埃弗里莫娃 Keith Barber Gary Nguyen Vera Cherny Irina Dubova Alex Cioffi

战争与和平

保罗·达诺 莉莉·詹姆斯 詹姆斯·诺顿 斯蒂芬·瑞 亚德里安·埃德蒙松 格列塔·斯卡奇 杰克·劳登 汤姆·伯克 阿奈林·巴纳德 塔彭丝·米德尔顿 奥雷利昂·维依科 吉莲·安德森 费奈拉·伍尔加 吉姆·布劳德本特 肯内斯·库兰汉姆 丽贝卡·弗朗特 埃斯林·洛福斯 罗里·基南 克洛伊·皮里 米迦勒·埃普 卡勒姆·特纳 玛丽·罗斯科 托马斯·阿诺德

维京传奇：英灵神殿 第一季

切尔诺贝利

杰瑞德·哈里斯 斯特兰·斯卡斯加德 艾米丽·沃森 杰西·巴克利 亚当·那加提斯

骑士陨落第二季

马克·哈米尔 汤姆·库伦 吉娜维芙·冈特 艾丹·吉伦 迈克尔·马拉基

逆转奇兵第四季

凯利·奥科 蒂娜·本科 约翰尼·科瓦内 加布里埃尔·拉什 Jeff Campanella Joshua Price

公元：后圣经故事

胡安·巴勃罗·迪·帕塞 Adam Levy Babou Ceesay 格列塔·斯卡奇 Chipo Chung 摩根·华金斯 文森特·里根 威尔·索普 乔迪·梅 理查德·柯伊尔 Emmett J Scanlan

波尔达克第五季

艾丹·特纳 埃莉诺·汤姆林森 杰克·法辛 海达·里德 卢克·诺里斯 加布瑞拉·王尔德 哈利·理查森 艾利斯·查普尔 汤姆·约克 阿梅利亚·克拉克森 弗莱迪·怀斯 莉莉·多斯沃斯-埃文斯 文森特·里根 克丽·麦克莱恩 索菲亚·奥克斯纳姆 彼得·苏利文 蒂姆·达顿 比蒂·埃德尼 理查德·霍普 尼克·罗格勒 安东尼·凯尔夫 特里斯坦·斯特罗克 罗宾·埃利斯 皮普·托伦斯 丽贝卡·弗朗特 山姆·克莱恩 安德鲁·高尔 伍迪·诺曼

波尔达克第二季

艾丹·特纳 埃莉诺·汤姆林森 凯尔·索列尔 海达·里德 杰克·法辛 卢克·诺里斯 加布瑞拉·王尔德 卡罗琳·布莱奇斯顿 休·斯金纳 比蒂·埃德尼 菲尔·戴维斯 鲁比·本特尔 约翰·纳特尔斯 阿梅利亚·克拉克森 特里斯坦·斯特罗克 罗宾·埃利斯 皮普·托伦斯 理查德·霍普 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 约翰·霍林沃思 Crystal Leaity

波尔达克第三季

艾丹·特纳 埃莉诺·汤姆林森 海达·里德 杰克·法辛 卢克·诺里斯 加布瑞拉·王尔德 比蒂·埃德尼 肖恩·吉尔德 乔什·怀特豪斯 卡罗琳·布莱奇斯顿 鲁比·本特尔 艾利斯·查普尔 哈利·理查森 汤姆·约克 克里斯蒂安·布拉辛顿 哈利·马库斯 詹姆斯·维尔比 理查德·霍普 皮普·托伦斯 罗宾·埃利斯 阿梅利亚·克拉克森 图尔洛夫·科维里 约翰·霍林沃思 尼克·罗格勒 席亚拉·查特斯

微缩屋工匠

安雅·泰勒-乔伊 萝玛拉·嘉瑞 海莉·斯奎尔斯 阿历克斯·哈赛尔 考兰·伯恩 萨莉·梅瑟姆 杰弗里·斯特里特菲尔德 格雷厄姆·埃尔韦尔 帕帕·厄希度 齐吉·希思 伊恩·霍格 艾斯琳·麦古金 艾米丽·伯林顿 克里斯托弗戈德温 杰克·布雷迪

我们的父辈2013

沃尔克·布鲁赫 汤姆·希林 卡塔琳娜·舒特勒 米里亚姆·斯坦因 路德维格.特内普特 马克·瓦斯科 亨丽埃特·李赫特-罗赫 戈茨·舒伯特 希尔德加德·斯罗德 克里斯蒂安娜·保罗 西尔维斯特·格罗特 艾琳娜·莱辛 卢卡斯·格雷戈霍威茨 马克西姆·梅米特 约翰娜·加斯多夫 Peter Kremer 特里斯坦·皮特 大卫·齐梅尔席德 乔尔·巴斯曼 Anne Diemer 卡瑞娜·普拉赫特卡 萨缪尔·芬齐 朵卡·格莱拉斯 柏恩德·麦克·莱德 马克·哈洛夫 缇诺·麦威斯 安东尼奥·万内克 本杰明·特林克斯 路德韦格·

蓝皮书计划第一季

艾丹·吉伦 迈克尔·马拉基 劳拉·门内尔 克塞尼亚·索罗 迈克尔·哈尔尼 尼尔·麦克唐纳 罗伯特·约翰·伯克 吉尔·莫里森 希瑟·多克森 伊安·崔西 查德·洛克 迈克尔·因佩里奥利 库里·格拉汉姆 马特·欧莱瑞 布鲁克·史密斯 玛丽·布莱克 杰克·曼利 比利·威克曼 托尼·阿尔坎塔 杰西·厄文

凡尔赛第三季

乔治·布莱顿 亚历山大·维拉赫斯 斯图尔特·鲍曼 埃文·威廉斯 艾莉莎·拉索斯基 泰格·伦岩 乔·谢里丹 马修·麦克诺提 史蒂文·库门 安娜·布雷维斯特

约翰·亚当斯

保罗·吉亚玛提 劳拉·琳妮 约翰·多塞特 斯蒂芬·迪兰 萨拉·波莉 塞缪尔·巴奈特 大卫·摩斯 安德鲁·斯科特 丹尼·赫斯顿 艾邦·摩斯-巴克拉赫 Steven Hinkle Madeline Taylor 麦米·古默 凯文·特诺 汤姆·威尔金森 麦克·霍·迪阿达李奥 卢夫斯·塞维尔 贾斯汀·塞洛克斯 朱迪思·马格里 布雷南·布朗 Tom Beckett Jules Croiset 西格·斯鲁特 勒克斯·范·德尔登 泽利科·伊万内克 约翰·基廷 Thomas Langston Timmy Sherrill

维京传奇第四季

崔维斯·费米尔 凯瑟琳·温妮克 克莱夫·斯坦登 古斯塔·斯卡斯加德 亚历山大·路德韦格 阿丽莎·萨瑟兰 本·罗伯森 罗泰尔·布鲁特 约翰·卡瓦纳 乔治·布莱顿 黛安妮·尹 莫德·赫斯特 欧文·沃尔 埃德温·安德烈 乔治娅·赫斯特 索伦·比尔马克 莫嘉娜·波兰斯基 詹姆士·奎因·马奇 史蒂夫·沃尔 巴里·麦戈文 弗朗基·麦卡弗蒂 哈·帕门特 凯伦·汉森

维京传奇第三季

崔维斯·费米尔 凯瑟琳·温妮克 克莱夫·斯坦登 杰萨琳·吉尔西格 古斯塔·斯卡斯加德 乔治·布莱顿 亚历山大·路德韦格 阿丽莎·萨瑟兰 本·罗伯森 莱纳斯·罗彻 艾米·贝利 莫·邓福德 莫德·赫斯特 盖娅·威斯 杰佛逊·豪尔 珍妮-雅克 约翰·卡瓦纳 史蒂夫·沃尔 伊恩·比蒂 Lochlainn O'Mearain Conor Ryan 尼格尔·奥尼尔

朽木第二季

伊恩·麦柯肖恩 蒂莫西·奥利芬特 莫莉·帕克 布拉德·道里夫 W·厄尔·布朗 约翰·浩克斯 葆拉·马尔科姆森 安娜·冈 罗宾·薇格特 鲍沃斯·布斯

王冠 第一季

克莱尔·芙伊 马特·史密斯 约翰·利思戈 凡妮莎·柯比 丹尼尔·贝茨 詹姆斯·希利尔 杰瑞米·诺森 杰瑞德·哈里斯 阿历克斯·杰宁斯 尼克·欧文福特 马丁·贝肖普 托马斯·派登

天才第二季

安东尼奥·班德拉斯 克蕾曼丝·波西 亚力克斯·里奇 萨曼莎·科利 波比·迪瓦伊 罗伯特·席安 大卫·威尔莫特 詹迪·莫拉 查理·卡里克 塞巴斯蒂安·罗奇 阿德里安·席勒 威尔·基恩 艾斯琳·弗兰乔茜

丹斯

大卫·田纳特 丹尼尔·梅斯 杰森·沃特金斯 罗恩·库克 巴里·沃德 费伊·麦基弗 本·贝利·史密斯 布罗娜·沃 杰伊·辛普森 艾利克斯·巴哈特 乔尔·莫里斯 安迪·贾耶 查内尔·克雷斯韦尔 乔纳森·考尔 奥斯卡·伽蓝德 卡尔·马卡宁奇 罗斯·安德森 劳拉·埃尔芬斯通 劳利·基纳斯顿 西拉斯·卡森 杰米·帕克 皮普·托伦斯 托尼·威 斯图尔特·麦克奎里 杰拉德·霍兰 安德鲁·伍德尔 贝丝·戈达德

达·芬奇的恶魔 第二季

汤姆·莱利 格雷格·奇林 艾略特·科万 塞林·琼斯 StephenMarzella 罗斯·奥亨尼西 劳拉·普沃 维利贝·托皮奇 GioacchinoJimCuffaro IsabellaBlake-Thomas 海拉·西尔玛 布莱克·瑞特森 阿兰·柯德勒 詹姆斯·福克纳 亚历山大·希迪格 克瑞恩·比尤

英伦式丑闻

克莱尔·芙伊 保罗·贝坦尼 朱莉娅·戴维斯 理查德·麦凯布 索菲娅·迈尔斯 菲比·尼克尔斯 阿曼达·德鲁 理查德·古尔丁 蒂莫西·雷诺夫 卡米拉·拉瑟福德 乔纳森·阿里斯 奥利弗·克里斯 尼古拉斯·罗尔 奥尔文·梅 唐·加拉格尔 索菲娅·沃德 迈尔斯·贾普 蒂姆·斯蒂德 马特·里皮 丹尼尔·弗恩 Simon Thorp 马修·斯塔格 霍莉·伍德豪斯 David Monteath Mitchell Robertson Albertine Kotting McMillan Daniel Burt

乔治和塔米

杰西卡·查斯坦 迈克尔·珊农 沃尔顿·戈金斯 凯蒂·米克松 凯利·麦柯马克 大卫·威尔逊·巴恩斯 JoshuaC.Allen ShaneBurnett 斯蒂夫·扎恩 RileyCooper ArtNewkirk KatieBethWest 帕特·希利 BobbieEakes EllaSchuman 亨德里克斯·扬西 艾比·格洛弗 吉吉·埃内塔 IanLyons 扎克·斯特鲁姆 泰德·弗格森 马洛里·霍夫 汤姆·格林 MeggieWelch

凯瑟琳大帝 第三季

艾丽·范宁 尼古拉斯·霍尔特 菲比·福克斯 道格拉斯·霍奇斯 詹森·艾萨克 萨沙·达万 格威利姆·李 查丽蒂·维克菲尔德 亚当·戈德利 贝琳达·布罗米洛 巴约·巴达莫西 弗洛伦斯·基思-罗奇 朱利安·巴拉特 弗莱迪·福克斯 格蕾丝·莫洛尼 Alistair Green Jane Mahady Keon Martial-Phillip Tallulah Bond

千锤百炼 第一季

马拉基·卡比 弗朗西斯·洛夫霍尔 艾琳·多尔蒂 斯蒂芬·格拉汉姆 杜俊纬 詹姆斯·尼尔森-乔伊斯 汉娜·沃尔特斯 达茜·肖 纳蒂亚·阿尔比娜 Morgan Hilaire Jemma Carlton 考尔菲昂·邓恩 苏珊·林奇 丹尼尔·梅斯 亚当·那加提斯 加里·刘易斯 汤姆·戴维斯 罗伯特·格林尼斯特 齐吉·希思 Will Bagnall 斯坦利·摩根 奈德·丹内利 埃利奥特·沃伦 艾略特·凯博尔 Albina Bulatova 汤姆·安德鲁斯 本·迪瑞 詹姆斯·费舍尔 詹姆斯·费舍尔

奥斯汀小姐

凯莉·霍威 露丝·莱斯利 西诺薇·卡尔森 帕齐·费伦 菲利斯·洛根 马克斯·艾恩斯 阿尔弗雷德·伊诺奇 杰西卡·海因斯 米伦·麦克 凯文·麦克纳利 卡拉姆·林奇 丽芙·希尔 克莱尔·福斯特 卡瑞斯·鲍克特 Ruby Richardson

维京传奇：英灵神殿 第三季

卡特琳娜·布拉奇娜 马辛·多洛辛斯基 科西莫·福斯科 埃玛利亚·霍尔姆 泰勒·詹姆斯 Konstantinos Kavakiotis 尼科莱·金斯基 弗罗里安·穆特鲁 大卫·奥克斯 塞特·斯约斯特兰德 Kayode Akinyemi 阿哈德·塔米米 Christian Vit

切尔诺贝利第一季

杰瑞德·哈里斯 斯特兰·斯卡斯加德 艾米丽·沃森 菲利普·巴兰蒂尼 巴里·基奥根 杰西·巴克利 詹姆斯·卡沙莫 卡尔·戴维斯 大卫·丹席克 罗伯特·埃姆斯 法瑞斯·法瑞斯 艾利克斯·费恩